bonjour à tous,
voilà, il y a 2 jours dans un vide grenier, j'ai trouvé trois 78 trs de musique hawaiienne (3 gino bordin dont j'ai déjà parler dans le sujet idoine et 1 Charles Wilson). donc de suite recherche sur la toile pour savoir qui est ce guss. et là ben.... pas grand chose si ce n'est un morceau sur une compil de chez grasskirt record.
Ayant Less Cook comme relation sur un réseau social, je lui pose la question et voici la réponse:
Charlie Wilson is something of a mystery figure and I've never found out much about him. He made just 4 recordings in Honolulu in May 1928 then seems to have disappeared. I have a very small press cutting somewhere from about that time saying he had done well in a steel guitar competition. It is about time we found out more about him ...he was a very fine player .
je tente la traduction pour les allergique au shaquespirien :
Charlie Wilson est un personnage assez mystérieux et je n'ai pas trouvé grand chose sur lui, il a fait seulement 4 enregistrements à Honolulu en mai 1928 et semble avoir disparu après cela. j'ai une toute petite coupure de presse le concernant quelque part disant qu'il s'en était très bien sortit lors d'une compétition de steel guitar. il et temps que nous trouvions plus d'info sur lui... c'était un très bon joueur.
donc voilà, parmi les érudits que compte ce joli forum, peut être que quelqu'un à une info, un disque, une coupure de presse qui pourrait éclairer la lanterne des autres.
merci d'avance et à plus
Osteel