Le Vlebonator

Hey Vleb,

Do you still know the thickness of the back, sides and soundboard of your stew-mac kit? Would like to build one myself.

Bart.

Hi Bart,

Got your previous email...sorry I didn't answer ! I tried to get info you want anyway, but Stewmac don't even sell resobody parts anymore, so I couldn't find that online, and I must find the guideline to get an anwser. Or I'll try to measure thickness, but it's not that easy through the F holes !

Wellcome aboard anyway !

Jim, tu te rappelles de l'épaisseur de la caisse des kits ? (Jim has build a Stewmac resokit too...)

The parts are no problem, I can get everything I need from a luthier in my town. He sell's Amistar parts and they are cheap and of good quality.

Hi Bart, Welcome on board.

The top and back thickness, as I can remember, may be around 5,2 mm (laminated wood, baltic birch), the sides, made of solid maple, are 4,8 mm. I will look tonight on my dobro from stewmac and send you the right measurement.

Aloha
PS : Where do you come from ?

5mm hein, c'est beaucoup. Les sides en bois solide? pas laminé?


Je suis belge. C'est à dire un Flamand. Le français c'est ma deuxième langue, mais mon anglais écrit est beaucoup mieux que le français. J'habite a Gand. Mon nom d'ecran c'est dérive de mon nom, c'est Bart Minnebo. Je travaille dans une salle d'escalade qui s'appelle Bleau, le nom court pour Fontainebleau, le forêt magique de l'escalade bloc, ou j'aime bien grimper.

Les tables et les fonds des guitares à résonateur sont fréquemment épais. C'est le cône qui fait tout le travail de transfert des énergies vibratoires. Des éclisses (sides) en bois massif sont plus faciles à cintrer que le lamellé. Je vérifie quand meme l'épaisseur ce soir. Tu peux aussi utiliser une table et un fond en bois massif.

Bonne construction.

Je trouve ton français écrit absolument parfait !

Décidement, les flamands sont très doués pour les langues. J'ai passé samedi une très agréable soirée à laquelle il y avait une flamande qui parle également un très bon français.

Nous les français sommes vraiment nuls en langue....

Je viens de retrouver le lien vers le guide de montage du kit pour résonateur avec caisse en bois
=> http://www.stewmac.com/freeinfo/i-5290/i-5290.pdf

Par contre, ils ne donnent pas l'épaisseur....

Bon ce seras une bonne excercice d'ecrire en français.

Merci Vleb pour les instruction du kit Stew-Mac, ce seras bien pratique. Je vais essayer de monter le "neck" (ma vocabulaire française est très up to date s'il s'agit de l'escalade, pour les guitares c'est beaucoup moins) avec un "stick" comme les National.

vleb a écrit:

il y avait une flamande qui parle également un très bon français.

t'as pas trouvé mieux pour nous dire que tu avais rencontré une flamande que l'excuse de la qualité de son français

(mes excuses à ta femme pour cette galejades, mais je pouvais pas m'en empêcher)

JimPetit a écrit:

vleb a écrit:

il y avait une flamande qui parle également un très bon français.

t'as pas trouvé mieux pour nous dire que tu avais rencontré une flamande que l'excuse de la qualité de son français

(mes excuses à ta femme pour cette galejades, mais je pouvais pas m'en empêcher)

Ma femme était là et a bien discuté avec ladite flamande....

Bart, "neck" = "manche" en français....mais don't worry, utilise les termes anglais, je les connais moi-même plutôt mieux en anglaisqu'en français
top= table
back = fond
sides = éclisses
neck = manche
fingerboard = touche
stick ou neck-stick = ???? barre de renfort ???

arrétez-moi si je raconte n'importe quoi

le facteur d'épinette des vosges Christophe Toussaint se livre depuis quelques années à la traduction en plusieurs langues des éléments d'instrument à cordes ou de termes de musique :

C'est ici : http://epinette.free.fr/organologie.php

Les chiffres que j'ai donné sont les bons !!! Mesure prise à l'instant.

Aloha

Très bon lien que celui du facteur-traducteur
Jim tu as de bien bonnes adresses, tu es décidemment très fréquentable

Merci Paolo, as tu fait un tour sur le site de Christophe, ses épinettes sont géniales, ça fait longtemps que je ne l'ai pas vu, mais j'ai passé de bon moment avec lui. Vive l'épinette des Vosges

Non Jim j'ai pas poussé la curiosité plus loin cette fois, mais je serai amené à y retourner...
Bonne soirée (footbalistique? ).

footbalistique, non mais t'es pas fou (tu vois je ne suis vraiment pas fréquentable, et encore un mois de foot )

Salut mon pote

Ben d'un événement pareil, je suis incapable de ne considérer que le grotesque (nos amis footeux héros modernes ) et l'indécent (le budget de la coupe pourrait permettre de sauver des centaines de milliers de vies ), j'ai trop de souvenirs (Mexico 86 suivi à l'age de 5 ans et la fête qui alla avec...) et je suis amateur des beaux gestes qui s'y produisent.
Evidemment c'est dérisoire après ce que j'ai mentionné plus haut, j'en suis bien conscient.
Maintenant le bon plan dans l'histoire, c'est qu'il y a plein de filles délaissées qui èrent dans les rues ( )... Au bon entendeur...

Hey Vleb,

Ma gitare est presque finit! Je suis en train de peindre la caisse et de finir la manche.

Comme toi, je veux peindre la couverture. T'as fais comment, car lle peint ne prendra pas sur le chromé? L'as tu ponçé avec du papier de verre?

Bart.

j'ai hâte de voir les photos et d'entendre ses premiers airs...

Pour la peinture, je serais de très mauvais conseils, car j'ai peint à la bombe directement sur le chrome. J'ai essayé d'attaquer le chrome au papier de verre, mais j'ai vite renoncé. Quelqu'un m'avait dit avoir préparé le coverplate en l'attaquant à l'acide, mais ça dépasse mes compétences.

J'ai appliqué plusieurs couches : une première blanche pour fixer, puis plusieurs couches (3) de la peinture définitive. Et du vernis pour finir. Le tout en acrylique. Mais ça ne resiste pas à l'usure. Ce qui m'amuse plus qu'autre chose, puisque ça donne un côté "vintage" assez rigolo :

Dites moi ! Mais ne serait-ce pas le vlebonator qui est dans la rubrique "vidéo du jour" sur la guitare.com

http://www.laguitare.com/

Haha...'xellent !! +

ça m'intéresse, ce kit-là !
Mais il n'est pas sur le site de Stew-Mac. Ils ont arrété ?

Autre question : quelle est la largeur du manche ? (vous savez que je suis du genre large du manche...) Je comprends qu'on pourrait tailler le fretboard en biais pour gagner un mm ou 2 de chaque côté, mais j'aimerai savoir la largeur du manche lui-même pour savoir si ça pourrait me convenir.

Dernière question : est-ce-que le kit se ferait avec un spider ? hummm ? ça se serait super. (le rêve d'un spider avec un manche large vient me hanter souvent, maintenant que j'ai goûté au tricone et au biscuit, c'est juste que les moyens pour me le faire fabriquer sur mesure... heu...)

Jean-Paul Bataille
www.fingerstyle-guitar.com/jean-paul_bataille/

Salut, les rois du puzzle!

Il existe des (ou "un" car c'est peut-être le même fabricant) kits avec spider chez Resophonic Outfiters (Paul Beard) et Janet Davis.

Les pièces principales dorées, pas frimeur du tout! Pour les autres pièces (table, éclisses ...), voir chez Paul Beard même adresse.

Le "kit" de Jim Adams, monté, prèt à peindre. Si le manche est démontable (vissé) il n'y a plus qu'à le démonter et le brûler. Ceux qui parlent de ce "kit" évoquent aussi la qualité de l'instrument obtenu.

(Je guette tout ça aussi car j'ai toujours un petit projet derrière la tête).

George.