Slide et résonateurs

Présentation et FAQ sur la slide et les guitares résonateurs
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 mystere ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
patrice2244
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 338
Date d'inscription : 21/09/2011

MessageSujet: mystere ?   Lun 3 Oct - 16:57

salut à tous ! voila une petite question qui m'empeche de dormir depuis un bon moment : est ce que quelqu'un à la moindre idée de ce dont parle Charley Patton dans sa chanson "shake it and break it "!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vleb
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 5756
Localisation : Paris, 15ème
Date d'inscription : 02/03/2005

MessageSujet: Re: mystere ?   Lun 3 Oct - 18:14

M'est avis que, comme dans la plupart des cas, il y ait une connotation sexuelle ! Pas loin de penser qu'il part de son vit.... hmmm

Les paroles :
http://www.lyricstime.com/charley-patton-shake-it-and-break-it-lyrics.html

_________________
vleblues~~du blues plus ou moins roots
------------------------------------------------------
http://vleblues.free.fr
http://www.myspace.com/vleblues
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vleblues.free.fr
vleb
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 5756
Localisation : Paris, 15ème
Date d'inscription : 02/03/2005

MessageSujet: Re: mystere ?   Lun 3 Oct - 18:21

Ha, manifestement, j'ai bon !

Harry's Blues a écrit:
this song is an ode to... the jelly roll, a pastry but also, like in this case, a reference to the male genitals.

http://blueslyrics.tripod.com/artistswithsongs/charley_patton_3.htm#shake_it_and_break_it

_________________
vleblues~~du blues plus ou moins roots
------------------------------------------------------
http://vleblues.free.fr
http://www.myspace.com/vleblues
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vleblues.free.fr
patrice2244
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 338
Date d'inscription : 21/09/2011

MessageSujet: Re: mystere ?   Lun 3 Oct - 18:43

bon! j'avais peur que ce soit ça !(on ne se moque pas !) c'est parce que je voulais la faire jouer (au ukulélé) et chanter à des gamins! forcément là, ça va pas le faire ! bon c'est pas grave on va inventer d'autres paroles en français ! merci pour l'info !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Froglegs
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 1462
Age : 94
Localisation : St Beat - Pyrenees
Date d'inscription : 07/03/2005

MessageSujet: Re: mystere ?   Lun 3 Oct - 19:19

" jelly roll " fait éfféctivement reference aux organes sexuelles ( les 2 : male & femelle)
dans le cas de l'argot noir, c'est surtout vis a vis de celle de la femme
" ain't gonna let nobody steal my jelly roll " taj mahal par example
jelly roll morton too

pour les gosses mieux vaut " maman veut pas " en créant tes propres couplets
genres :
" maman veux pas qu'on disent des gros mots "
" maman veux pas qu'on fassent les fous a la casbah "
" maman veux pas qu'on courent dans l'escalier "
les miens ont adorés


Dernière édition par Froglegs le Lun 3 Oct - 21:53, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/SteelGuitarFrance
patrice2244
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 338
Date d'inscription : 21/09/2011

MessageSujet: Re: mystere ?   Lun 3 Oct - 21:36

ha !" maman veut pas " danse elle est terrible ! exellente idée !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vleb
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 5756
Localisation : Paris, 15ème
Date d'inscription : 02/03/2005

MessageSujet: Re: mystere ?   Lun 3 Oct - 22:13

Il y a aussi Chicken de Mississippi John Hurt, je crois

_________________
vleblues~~du blues plus ou moins roots
------------------------------------------------------
http://vleblues.free.fr
http://www.myspace.com/vleblues
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vleblues.free.fr
belisaire
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 934
Localisation : Ile de France
Date d'inscription : 18/04/2010

MessageSujet: Re: mystere ?   Lun 3 Oct - 23:25

Salut tous
Ben "Au clair de la lune" est pas exempt de tout soupçon non-plus en creusant un peu.
Sinon, d'après toi, Frog, Jerry Roll Morton, l'a fait exprès pour son pseudo?
bec
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Froglegs
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 1462
Age : 94
Localisation : St Beat - Pyrenees
Date d'inscription : 07/03/2005

MessageSujet: Re: mystere ?   Lun 3 Oct - 23:35

Citation :
Jerry Roll Morton, l'a fait exprès pour son pseudo
absolument belisaire
ou c'est lui qui se l'est donné ou c'est par d'autres ( sa réputation auprés des fémmes & son amour pour les jelly rolls)
son vrai nom etait : Ferdinand Joseph Lamothe - né a la Nouvélle Orléans en 1855 dcd : 10 juillet 1941 à Los Angeles

http://fr.wikipedia.org/wiki/Jelly_Roll_Morton
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/SteelGuitarFrance
patrice2244
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 338
Date d'inscription : 21/09/2011

MessageSujet: Re: mystere ?   Mar 4 Oct - 8:05

chiken ? je ne la connaissais pas celle ci ! elle est pas mal !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vleb
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 5756
Localisation : Paris, 15ème
Date d'inscription : 02/03/2005

MessageSujet: Re: mystere ?   Mar 4 Oct - 10:22

patrice2244 a écrit:
chiken ? je ne la connaissais pas celle ci ! elle est pas mal !

Yep, ça peut être sympa avec des gamins, comme dans cette version :


http://www.youtube.com/watch?v=zuOGUbMYQn0

_________________
vleblues~~du blues plus ou moins roots
------------------------------------------------------
http://vleblues.free.fr
http://www.myspace.com/vleblues
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vleblues.free.fr
Froglegs
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 1462
Age : 94
Localisation : St Beat - Pyrenees
Date d'inscription : 07/03/2005

MessageSujet: Re: mystere ?   Mar 4 Oct - 10:27

y'a aussi "crow black chicken " de ry cooder
" i like chicken pie "


http://www.metrolyrics.com/crow-black-chicken-lyrics-ry-cooder.html
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/SteelGuitarFrance
fran
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 1691
Localisation : paris
Date d'inscription : 12/10/2005

MessageSujet: Re: mystere ?   Mar 4 Oct - 11:45

si on regarde bien l'excellent site (cité par Vleb plus haut)
http://blueslyrics.tripod.com/blueslanguage.htm#biscuit_roller

toutes les expressions tournent toujours autour du sexe (et des femmes donc) et de l'argent
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ageorges.biz
patrice2244
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 338
Date d'inscription : 21/09/2011

MessageSujet: Re: mystere ?   Mar 4 Oct - 11:59

emballé c'est pesé ! merci les gars ! je vous tiendrais imformé de l'avancemment du repertoire des ukulélé kids !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patrice2244
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 338
Date d'inscription : 21/09/2011

MessageSujet: Re: mystere ?   Mar 4 Oct - 12:44

il faut reconnaitre que lorsqu'on écoute les grands fondateurs du blues les textes ne sont pas des chansons enfantines " dit papa ,ça veut dire quoi jelly roll ?"
- "tu vois cette bouteille de lait ? "
donc pas évident d'initier nos chères bambins à cette magnifique musique , je vais faire un tour sur le net hitoire de voir s'il n'existe pas des chansons d'époque mais plus adaptées !

j 'avais pensé à john henry aussi !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vleb
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 5756
Localisation : Paris, 15ème
Date d'inscription : 02/03/2005

MessageSujet: Re: mystere ?   Mar 4 Oct - 13:57

patrice2244 a écrit:
emballé c'est pesé ! merci les gars ! je vous tiendrais imformé de l'avancemment du repertoire des ukulélé kids !

Tu vas y mettre un peu de slide aussi, non ? Sinon, je ferme le sujet boude

_________________
vleblues~~du blues plus ou moins roots
------------------------------------------------------
http://vleblues.free.fr
http://www.myspace.com/vleblues
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vleblues.free.fr
patrice2244
Langue pendue
avatar

Nombre de messages : 338
Date d'inscription : 21/09/2011

MessageSujet: Re: mystere ?   Mar 4 Oct - 15:32

hmmm evidemment ! sourire
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: mystere ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
mystere ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [BE] DJ MYSTERE - Minimale, electro-teck, Techno
» Le camion mystere
» A l'approche de Villeneuve.... vos impressions?
» Léo Ferré
» [FORUM ACTIF] Dj Mystère : Elektronik community

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Slide et résonateurs :: les grands sliders :: les fondateurs-
Sauter vers: