Slide et résonateurs
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Slide et résonateurs

Présentation et FAQ sur la slide et les guitares résonateurs
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-29%
Le deal à ne pas rater :
PC portable – MEDION 15,6″ FHD Intel i7 – 16 Go / 512Go (CDAV : ...
499.99 € 699.99 €
Voir le deal

 

 Napoléon Washington

Aller en bas 
+19
jeremy34
belisaire
Maikel
Chris Fire
bb11
nicoboy3
sebastopol
Jipes
BLUEPHIL
Lionel
François
fran
dobro
Tony
JimPetit
beno
Napoleon Washington
snico
vleb
23 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
jeremy34
Bavard



Nombre de messages : 34
Age : 43
Localisation : Prades-le-lez (10 min de Montpellier)
Date d'inscription : 05/03/2013

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyVen 22 Mar - 18:54

salut la sliderie,
Je viens d'apprendre seulement aujourd'hui dodo kwa !? l'existence de ce génie et je n'est vu que la vidéo sur
you tub:-River of tears et je suis déjà fan. bravo !
bonne musicothérapie ET VIVE L'EMPEREUR haha !
Revenir en haut Aller en bas
Maikel
Langue pendue
Maikel


Nombre de messages : 713
Date d'inscription : 03/03/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyLun 6 Jan - 14:42

Bonne année les sliders,

En trifouillant ma boite a mails pour tout autre chose je suis retombé sur un echange de mails avec NW il y a tout juste 4 mois concernant un nouvel album

" Les maquettes pour un prochain album sont sous toit. Je n'ai aucune idée de la manière dont celui-ci pourra (ou non) être publié, mais j'imagine que vous serez averti le cas échéant. Je devrais, pour l'occasion, parvenir à faire taire ma détestation des newsletters."

Donc voila... sans doutes un nouvel album en 2014 sourire 

Revenir en haut Aller en bas
http://www.moonlambproject.be
vleb
Langue pendue
vleb


Nombre de messages : 5831
Localisation : Paris, 15ème
Date d'inscription : 02/03/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyLun 6 Jan - 14:48

Ravi d'avoir des nouvelles de Napoléon et ravi d'apprendre que je ne suis pas le seul à lui demander des nouvelles !

C'est vrai qu'avec lui, c'est à nous d'aller chercher l'info  hihi !  !

_________________
vleblues~~du blues plus ou moins roots
------------------------------------------------------
http://vleblues.free.fr
https://www.youtube.com/user/vleb/
https://www.notesenbulles.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://vleblues.free.fr
Maikel
Langue pendue
Maikel


Nombre de messages : 713
Date d'inscription : 03/03/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyLun 6 Jan - 15:05

Oui.
Ca "deforce" presque son travail finalement, je trouve mais bon... " Charbonnier, maître chez soi" comme on dit dans mon Hainaut natal.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.moonlambproject.be
Maikel
Langue pendue
Maikel


Nombre de messages : 713
Date d'inscription : 03/03/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyMer 9 Avr - 14:06

Depuis le 6 septembre, de mon coté, toujours pas nouvelles de Raph Bettex aka Napoleon Washington et d'un potentiel future album.
 dodo dodo dodo 
Si l'un de vous a des nouvelles.....
Revenir en haut Aller en bas
http://www.moonlambproject.be
Maikel
Langue pendue
Maikel


Nombre de messages : 713
Date d'inscription : 03/03/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyMar 8 Juil - 15:40

Napoleon Washington et George RR Martin (le trone de Fer) font un concours pour savoir lequel fera tourner en bourrique ses fans le plus longtemps pour cause d'attente prolongée de leur prochain opus respectif.  haha ! 
Comme Martin, il semblerait que Raph Bettex ait beaucoup de travail en dehors de son projet musical Napoleon Washington.
Comme Martin, il aime que tout soit parfait avant de lacher le morceau.
Comme Martin il est devenu petit gros avec une barbe et une casquette....Non je déconne.
Enfin voila. ca fait 10 mois depuis son dernier message encourageant sur le sujet.
Alors je me suis revisionner le Washington Theater pour patienter... La grande classe.
A plus les sliders
Revenir en haut Aller en bas
http://www.moonlambproject.be
vleb
Langue pendue
vleb


Nombre de messages : 5831
Localisation : Paris, 15ème
Date d'inscription : 02/03/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyMer 9 Juil - 14:07

Le seul truc nouveau que j'ai trouvé, c'esun interview qu'il a donné pour ses 10 ans !
http://www.canalalpha.ch/emissions/autres-emissions/ya10ans/y-a-10-ans-y-a-10-ans-raph-bettex-devenait-napoleon-washington/

_________________
vleblues~~du blues plus ou moins roots
------------------------------------------------------
http://vleblues.free.fr
https://www.youtube.com/user/vleb/
https://www.notesenbulles.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://vleblues.free.fr
Maikel
Langue pendue
Maikel


Nombre de messages : 713
Date d'inscription : 03/03/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyMer 9 Juil - 14:31

Oui j'avais vu aussi.
Je crois que notre ami Suisse travaille sur plusieurs projets que ce soit dans l'image ou le son et que ces derniers sont des projets rénumerateurs où il s'engage a donner des résultats à des tiers.
Le projet Washington est plus sa salle de jeu où il fonctionne a l'envie, entre 2 projets, et donc comme ce qu'il aime (cfr la vidéo ci dessus) c'est le processus de fabrication et pas specialement l'imperatif de résultat à une certaine date, il laisse donc murir cela gentiment.
Curieux quand meme de savoir si il va faire encore plus fort que le site/album actuel  hmmm 
Revenir en haut Aller en bas
http://www.moonlambproject.be
vleb
Langue pendue
vleb


Nombre de messages : 5831
Localisation : Paris, 15ème
Date d'inscription : 02/03/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyJeu 16 Avr - 10:23

Bin triste nouvelle ouin !

Citation :
Le bluesman loclois Napoleon Washington a succombé à une pneumonie foudroyante.

Napoleon Washington, de son vrai nom Raphaël Bettex, est décédé prématurément mardi matin à l'âge de 43 ans. Le bluesman loclois a succombé à une pneumonie foudroyante après plusieurs semaines d'hospitalisation.

http://www.arcinfo.ch/fr/regions/montagnes-neuchateloises/le-bluesman-loclois-napoleon-washington-est-decede-558-1445046

_________________
vleblues~~du blues plus ou moins roots
------------------------------------------------------
http://vleblues.free.fr
https://www.youtube.com/user/vleb/
https://www.notesenbulles.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://vleblues.free.fr
Jipes
Langue pendue
Jipes


Nombre de messages : 3716
Age : 64
Localisation : Mulhouse (Alsace)
Date d'inscription : 26/04/2006

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyJeu 16 Avr - 11:36

Bien triste en effet et si jeune colère Le blues perd un artiste super original et un gars très sympa pour les contacts par mail que j'ai put entretenir avec lui: REP Napoleon !

_________________
Kind of Blues mon émission de Radio
Les Podcast de Kind of Blues
Le Jukebox à Jipes
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/jipes.blues
fran
Langue pendue
fran


Nombre de messages : 1700
Localisation : paris
Date d'inscription : 12/10/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyJeu 16 Avr - 11:52

Sad news
Revenir en haut Aller en bas
http://www.ageorges.biz
vleb
Langue pendue
vleb


Nombre de messages : 5831
Localisation : Paris, 15ème
Date d'inscription : 02/03/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyJeu 16 Avr - 13:52

Dernier échange avec lui :

Citation :
Salut Vleb !

Je suis heureux de te lire, et un peu désolé d'apprendre que d'aucuns s'inquiètent pour moi. J'espère ne priver personne de sommeil... ;-)

A vrai dire, c'est assez touchant de penser avoir déjà fait (étant entendu que je ne suis pas encore tout à fait cacochyme et goutteux) assez de musique pour me rappeler simplement au bon souvenir des derniers héros qui s'intéressent encore à cette marotte d'un autre siècle.


Au sujet de quoi... je bosse, j'écris, je fabrique, j'apprends. La partie du travail qui me passionne. Dans les projets qui m'ont pris beaucoup de temps ces dernières années, il en est un qui a couru sur 18 moisis et dont je ne me rappelle plus si je t'ai parlé. J'ai eu la chance de produire un album pour Sarcloret, qui est un garçon qui chante en français des choses extrêmement bien écrites et qui est un des derniers vrais amis de Renaud. Mon boulot impliquait toute la réalisation, les arrangements et les sessions d'enregistrement. J'ai aussi écrit la musique pour quelques titres et joué pas mal d'instruments. L'alboume s'appelle "Gueuler partout comme un putois", et pendant que j'y étais, je me suis aussi collé aux visuels de l'objet. C'était une expérience rigoureusement fantastique et extrêmement bénéfique pour tout le monde. Le disque a eu un joli succès, toutes proportion d'un marché de niche gardée, et si je me souviens bien a fini deuxième au classement 2013 des productions indépendantes établi par je-ne-sais-plus-quel-pool-de-radios-probablement-libres.

Suite à quoi j'ai décidé de me coller à un vieux fantasme, la pedal-steel. Chaudement recommandé à qui veut entreprendre le test ultime de ses nerfs et de sa patience : ça doit être l'instrument dont la learning curve est la plus pentue au monde. La coordination motrice que cette usine à gaz réclame ferait passer la batterie pour un loisir de tétraplégique. Je me suis infligé dix-huit autres mois à une ou deux heures par jour de mal de mer et de nerfs en pelote, au sortir desquels je peux plus ou moins obtenir le minimum syndical. C'est un instrument fabuleux, qui ne ressemble à rien d'autre et que rien ne peut imiter. J'adore. Le côté low-key, effacé, discret, vraiment sans frime de ce machin est exactement ce que je cherchais.

Ah ! et puis en matière d'aspirateurs-à-gonzesses et d'instrument qui en jettent un maximum, je me suis aussi mis à... la scie musicale. Si, si, sans rire. Encore un machin qui glisse d'une note à l'autre. Trop bien.

Pendant de temps, je suis aussi en train d'apprendre l'accordéon et de bosser le piano un peu sérieusement. Autant dire que je ne m'ennuie que pas trop-trop-trop.

Ce qui ne m'a pas empêché, au contraire évidemment, d'écrire un tas de morceaux (dont plusieurs incorporent tout ou partie du marché aux puces cité plus haut), et j'en ai presque assez pour publier deux albums (ou plutôt pour faire une sélection sévère et en publier un bon). Mais je ne suis pas certain que j'en ai vrament envie... A vrai dire, je procrastine un peu cet aspect-là des choses, dans la mesure où refaire le coup de l'album en distrib digitale à prix libre ne m'intéresse pas (je déteste faire deux fois la même chose), et où je ne sais pas si Dixiefrog serait intéressé à publier la suite de Mud & Grace. Il faudrait que je leur demande. Mais j'imagine que ma répulsion à aller faire le beau sur scène et mon peu d'envire de m'en aller admirer tous les panneaux d'autoroute de France et de Navarre ne plaident pas en ma faveur.

Voilà, en quelques mots, où nous en sommes, Washington et moi. Ton message arrive à point pour me rappeller que je devrais peut-être mettre le nez hors de ma grotte pendant qu'il existe encore quelques âmes bienveillantes qui se rappellent de mon boulot...

Bien sûr, tu es libre de rendre publique (y compris par copier-coller) la partie de ce mail qui relève de mon activité professionnelle, si tu penses que ça ait un sens. Et même si ça devait susciter des questions, je ferai un petit tour sur le foroume pour y répondre de mon mieux.

très amicalement,

nw

_________________
vleblues~~du blues plus ou moins roots
------------------------------------------------------
http://vleblues.free.fr
https://www.youtube.com/user/vleb/
https://www.notesenbulles.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://vleblues.free.fr
Maikel
Langue pendue
Maikel


Nombre de messages : 713
Date d'inscription : 03/03/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyJeu 16 Avr - 15:21

ouin ! ouin ! ouin ! ouin !

Mes condoléances à sa famille et ses amis qui passeraient par ce forum
Et merci Vleb de m´avoir fait decouvrir cet artiste il y a quelques années d´ici sur ce meme forum.
je l´ai encore eu par mail il y a quelques semaines.
On échangeait des mails depuis septembre concernant la production de mon prochain album et la possibilité de venir enregistrer chez lui en Suisse.
Le fait qu´il était interessé par le project est sans doutes une des plus grandes reconnaissances musicales de ma très modeste carriere.
Trop de contraintes logistiques nous avait fait abandonner l´idée mais il tenait a rester disponible si nous avions des questions a lui poser et je planifiait meme de le contacter pour le design de la pochette.
...
Il est mort comme Blind Willie JOhnson...une pneumonie dans la quarantaine...
j´arrive toujours pas a y croire.
J´ai réecouter the day i get in Monroe de son dernier album. Comme un testament ultime...
Chienne de vie... ouin ! colère
Revenir en haut Aller en bas
http://www.moonlambproject.be
Jipes
Langue pendue
Jipes


Nombre de messages : 3716
Age : 64
Localisation : Mulhouse (Alsace)
Date d'inscription : 26/04/2006

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyJeu 16 Avr - 15:21

Quelle tristesse un vrai musicien passionné qui voulait progresser et continuer a apprendre loin des flash du show biz et du paraître un grande perte Shit

_________________
Kind of Blues mon émission de Radio
Les Podcast de Kind of Blues
Le Jukebox à Jipes
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/jipes.blues
kik
Bavard
kik


Nombre de messages : 39
Localisation : Arles
Date d'inscription : 17/12/2012

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyJeu 16 Avr - 15:27

Je découvre aujourd'hui, grâce à vous, cet artiste que je regrette de ne pas avoir connu plus tôt. Assurément, c'est un grand qui nous quitte. Encore merci.
Revenir en haut Aller en bas
Maikel
Langue pendue
Maikel


Nombre de messages : 713
Date d'inscription : 03/03/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyVen 17 Avr - 18:08

Dernier mail échanger avec lui le 6 février !!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.moonlambproject.be
k0yl
Langue pendue
k0yl


Nombre de messages : 57
Date d'inscription : 14/07/2014

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyDim 19 Avr - 2:00

Bah là, je suis soufflé d'apprendre ça ! ouin !
Je me suis écouté "Mud & Grace" il y a 30 minutes puis j'ai voulu allé voir sur son site pour voir ce qu'il devenait.. J'y vois "Napoleon Washington est mort, vive Napoleon Washington !!!", J'ai pensé à un suicide du pseudo sur le coup. Malheureusement non...
R.I.P. l'artiste.
Revenir en haut Aller en bas
http://koyl.net/
Maikel
Langue pendue
Maikel


Nombre de messages : 713
Date d'inscription : 03/03/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyLun 20 Avr - 11:59

Est -ce qu íl y aura moyen de sauvegarder les videos du washington theater avant que le site ne disparaisse?


Je sais c'est con on etait meme pas pote mais je ne m'en remets toujours pas.
Crying or Very sad Crying or Very sad

Revenir en haut Aller en bas
http://www.moonlambproject.be
Val1404
Nouveau



Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 02/05/2015

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Napoleon Washington    Napoléon Washington - Page 3 EmptySam 2 Mai - 11:24

Bonjour à vous tous,
Le monde de la musique perd un monstre, le monde perd un être brillant, et moi je perds mon amour. Je m'appelle Valérie et je suis, j'étais la gonzesse de Washington depuis trois ans et demi. Je me suis inscrit sur ce forum, non pas pour étaler le profond désarroi qui m'habite aujourd'hui mais plutôt pour vous informer d'une part que son site va continuer d'exister, et que d'autre part, nous prendrons soin des magnifiques morceaux qu'ils nous laissent. Je voudrais que nous puissions en faire un album. Le travail qu'il a accompli est prodigieux et ces derniers morceaux sont magnifiques.

Amicalement

Val
Revenir en haut Aller en bas
vleb
Langue pendue
vleb


Nombre de messages : 5831
Localisation : Paris, 15ème
Date d'inscription : 02/03/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptySam 2 Mai - 13:53

Bienvenue Valérie. Nous sommes très honorés que nous rejoigne et désolés de t'accueillir dans des circonstances aussi dramatiques. Nous étions pas mal sur le forum à suivre Napoléon et même à avoir pris contact avec lui en dehors du forum.

Merci de nous tenir informés !

_________________
vleblues~~du blues plus ou moins roots
------------------------------------------------------
http://vleblues.free.fr
https://www.youtube.com/user/vleb/
https://www.notesenbulles.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://vleblues.free.fr
philou66
Langue pendue
philou66


Nombre de messages : 1684
Localisation : Mont Ventoux
Date d'inscription : 29/11/2010

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptySam 2 Mai - 21:55

Bienvenue Valerie...
Revenir en haut Aller en bas
fran
Langue pendue
fran


Nombre de messages : 1700
Localisation : paris
Date d'inscription : 12/10/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyMar 5 Mai - 15:38

A Valerie
j'offre si tu en as besoin les services et les compétences de mon studio d'enregistrement(a Paris)

Revenir en haut Aller en bas
http://www.ageorges.biz
Val1404
Nouveau



Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 02/05/2015

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptySam 9 Mai - 18:50

Bonjour,

Merci pour cette touchante proposition. Raph a un studio d'enregistrement chez lui. Studio dans lequel, le dernier disque de Sarclo a été enregistré. "Gueuler partout comme un putois". Le studio va rester tel quel pour l'instant. Peut-être que nous ferons le disque dans son studio. Un des meilleur ami de Raph, qui a tourné avec lui pendant de nombreuses années, va s'occuper d'écouter le travail que Raph avait en cours. Connaissant très bien le travail de Raph et son exigence, je suis très heureuse qu'il veuille bien s'occuper de tout ces trésors que Napoleon nous a laissé. Ce même ami à une boite de son en Suisse.

Je vous tiendrai au courant de l'évolution de ce projet.

J'essaie de rester debout mais mon monde sans lui n'a plus de couleur.

Amicalement

Val
Revenir en haut Aller en bas
Maikel
Langue pendue
Maikel


Nombre de messages : 713
Date d'inscription : 03/03/2005

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyJeu 8 Oct - 8:26

Lundi passé en Belgique, il y avait le dernier Blues Café animé par Francis Delvaux, version live de l'emission Classic 21 Blues de la radio national Classic21.
Au milieu de la petite dizaine de pointures belges du genre, on s'est retrouvé un peu par hasard mon comparse de Moonlamb Project et moi-meme pour jouer 2 chansons.
La première est sweet smile of the crocodile de Napoleon washington la deuxième Spoonfull version Howlin Wolf, deux influences majeurs.
Est-ce que cette version est a tomber? Non c'etait presque une jam session on n'avait pas repeté avec la section  rythmique et le piano.
Est-ce que je dis cela pour me la peter? Non j'ai en rien a foutre.
C'est juste que depuis 2 ans, quand on joue en duo guitare voix harmo, on joue ce morceau en concerts et on le présente aux gens pour que les gens découvre la musique de Raph.
Comme dirait Pierre Rabhi avec la légende du Colibri : ca ne sert peut-etre a rien mais j'ai l'impression de faire ma part.

Si vous voulez ecouter l'emission elle est ici pour quelques temps
http://podaudio.rtbf.be/pod/c21-blues_classic_21_blues_52f102f15_3a_le_derni_22785905.mp3

On joue a partir de 1h20 de temps d'antenne plus ou moins.

Pour la production de notre prochain album, j'etais un peu dans le doute concernant certains choix techniques pour le studio et c'est en relisant un mail de Raph que j'ai eu la solution.
C'est sur qu'il y aura un petit mot d'hommage dans le booklet du CD.
Pfff...Fait chier...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.moonlambproject.be
Jipes
Langue pendue
Jipes


Nombre de messages : 3716
Age : 64
Localisation : Mulhouse (Alsace)
Date d'inscription : 26/04/2006

Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 EmptyJeu 8 Oct - 11:26

Toujours difficile de rendre hommage à un ami disparu Rolling Eyes Hélas j'en suis passé par là à de nombreuses reprises l'année dernière honte

_________________
Kind of Blues mon émission de Radio
Les Podcast de Kind of Blues
Le Jukebox à Jipes
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/jipes.blues
Contenu sponsorisé





Napoléon Washington - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Napoléon Washington   Napoléon Washington - Page 3 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Napoléon Washington
Revenir en haut 
Page 3 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» Nouveau CD de Napoléon Washington : en ligne
» Napoléon Washington à Roanne le samedi 15 oct 2005
» Sebastopol... deux concerts aux Etats Unis (Washington)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Slide et résonateurs :: les grands sliders :: les contemporains : acoustiques-
Sauter vers: